[TRANS]121130 JYJ’s Kim Junsu Says, “This Was A Battle Against SM, Not TVXQ”

 BONUS:

The restaurant where Jaejoong held his afterparty of “Your My & Mine” hanged so many DB5K’s pictures up on  its wall.

via twitter

**

Like parents like son XD

cre: @允在_猫猫

**

JaeMin: Soulfighters- The same sweaters! 

Changmin today & Jaejoong at Indonesia FM 2012 

via Twitter

**

YJ’s logo on Yunho’s hockey clothes ịn Yawang???

via Dorolovelove@Twitter

YUNJAE SAME COAT ~

Shared by: @JAEridingHO

YUNJAE, JAEJOONG, DB5K in Sichuan New Year Eve concert AGAIN!

via shimiemin@twitter

**

121230MBC DRAMA AWARD

When fans shouted “Fighting!!” JJ did this! 

Vid:

http://video.sina.com.cn/v/b/94040812-1676440931.html

via YunjaeBluefaith&yunhosan@Twitter

Yoochun sang 2 lines in “Magic Castle” (DB5K’sXmas song) 

via ashk7531@Utube

The headline of this news: “DBSK”(supposed to be JaeChun) and look at the name of the reporter “YOONHO”

via KatheartsJJ@twitter

**

[Sichuan TV]

On the big screen: 0’13: Jaejoong; 0’38: YunJae kissing pic; 1’11 till end: Fans yell “KJJ” & Yunho’s reaction

cre: windy

**

[Analysis]

윤재 – Yoonho’s response to JaeJoong’s “Let me be your warm bed…

cre: Key Cateyano

**

121222 In Shanghai For China Sichuan TV “New Year’s Party”

 Fancam that Cassies shouted “Yunho, Changmin, Jaejoong” chinese names

http://t.co/lNNqtfHY

Cr.YJ_CatchMe_EV

YunJae banner at the venue

via Rainbows_1226@Twitter

The OT5 picture was shown on the big screen.

via BelieveinDB5K@Twitter 

YunJae picture appear on the screen. this is the one when Yunho was learning how to say ‘I love You’ in Sichuan

via bornfree2kiss@twitter

The one the one with yoochun as dp, it says love shinki 10 yrs and everyone scream

via _筱安_

Message from OT5 fans to TVXQ on the large screen with Jaejoong as DP ♥

cre:juztsmyle

**

cre lovesoloveyj

**

cre: dorolovelove

**

121217- The Beatles Code

The same rings? 

Yunho in The Beatles Code 2 [121217]

BOBO: Before, We had a picture abt this kind of ring, but bcoz the ring we thought Yunho’s turned out to be on his female staff’s hand. That’s why Bobo deleted it. However, in this pic, we absolutely affirm that YunJae really have  new same rings <3! 

via Fairy_Elly@twitter

**

Yunho sang With Me (Wheesung) in this program. This song is covered by DB5K before.

Link to the DB5k’s ver.

via YunJaeDB5K

Link to Yunho’s ver.

via dcyunhogall

**

Yunho gave Taepoong a warm message like a dad ❤

“Taepoong-ah, there’s a period of time that we didn’t met, sorry, but I will bring you out, wait for me, I love you” ;A;

From 1’33”

(cr. kouki琪/ via yunhosan@twitter & dcyungall@Utube)

**

Jaejoong left a supportive message for Healing Camp’s MC Han Hye Jin before. Today Yunho said he’d like to appear at this show <3!

Via twitter

**

cr.itampp

**

[News Interview] JJ: I have a strong love for the home that I am living now, whenever there is spare time, I will spent effort on the interior decoration. Already 1 year, the interior decoration has changed, I am the kind who will change it immediately as long as a feeling of getting tired of it is developed. Because of interior design, I even abandoned my friends. 

[Osen interview] Yunho has recently had time to sit down with OSEN for an interview. He started, “I spent most of my time outside in the past, but have recently spent more time inside.” He added, “I’m into decorating my place these days.”

Via yunmoon@twitter & soompi

**

Q:  Who will you choose if you go to an uninhabited island with one member? Yunho: Jaejoong cause he’s good in cooking and he’ll cook for me.

[2007 JAP mag Arena37 interview]

Q : Did u know Boa picked you if she had to live in island alone? Will u go with her? Yunho:I think she picked me cause we are good friends. But I won’t go .

[121213- mbcradio]

via beeboowy@twitter & livinglikeadream@tumblr

**

“I remember that  Japanese fan who said that Jaejoong wrote the first letter of Yunho’s name on the window in Japanese  and then wiped it quickly …. check for yourselves , he wrote  ユン in ユンホ which is Yunho’s name“

cre: Heavenswine Tumblr

**

Jaejoong’s current twitter dp XD

cre: livelikeadreamyj tumblr

**

[121202] YooChun Fanmeeting

Yoochun sang magic castle for a bit, he said he has been acting until 7am this morning so his throat hurts

via yunhosan

**

The same pose

via onedaymicky

**

“Kim Junsu Dong Bang Shin Ki” is 9th in daum trend?

via Shimiemin@twitter

**

Junsu’s signture & message for Dangbangdata. He used Xiah, not Xia to sign

I pray that you’ll always be healthy and have a life filled only with things that make you smile/ laugh ^^”

For more detail plz check ~> http://dongbangdata.net/2011/08/19/junsus-signature-and-message-for-dongbangdata/

cre: dongbangdata

**************************

JYJ’s Kim Junsu recently opened up about his group’s exclusive contract nullification lawsuit.

Kim Junsu met with reporters on the 29th at a hotel in Essen, Germany and when asked about the possibilities of TVXQ getting back together now that JYJ’s lawsuit with their former agency SM Entertainment has ended after three years and four months, he stated, “I lament the fact that I’m not able to introduce myself as a member of TVXQ.” Though it wasn’t a direct answer, it seems as though even he sees the chances of TVXQ getting back together again to be low.

Kim Junsu stated, “I, too, find this situation to be unfortunate because I entered the entertainment industry and started out as a singer through TVXQ,” and “Though the situation is unfortunate and regrettable, the title of ‘TVXQ’ will always remain in my heart and I believe that other people, and not only myself, will remember and never forget the five years that I performed as a member of TVXQ.”

He continued to add, “Nothing will ever be as memorable and fill me with joy than if I could stand on stage again as ‘TVXQ’ one day.”

Kim Junsu didn’t hide his affection for TVXQ as he said, “We were fighting a battle against our company (SM Entertainment) and their unlawful practices; it wasn’t that we wanted to throw away our title of ‘TVXQ’ or leave ‘TVXQ’.”

He feels the same way about the name that introduced him to the world, ‘Xiah’. Kim Junsu stated, “When I perform in musicals, I use my real name of Kim Junsu. Regardless of what name I use, I give people my all to repay them for remembering me and coming to see me. But I started out as ‘Xiah’ and I would like to keep performing under that name as a singer.”

Though Kim Junsu made his debut and became famous as TVXQ’s Xiah Junsu, he has no longer been able to use that stage name since beginning his lawsuit against SM Entertainment.

When he released his first solo album in May, he released it under the name ‘XIA’, which was his name ‘XIAH’ from his TVXQ days without an ‘H’.

*******************

[VIET VER.]

Gần đây, thành viên Kim Junsu- nhóm JYJ đã mở lòng về vụ kiện hợp đồng độc quyền vừa bị đình chỉ của nhóm.

Kim Junsu đã có một cuộc họp báo tại khách sạn Essen, Đức vào ngày 29 vừa qua. Tại đây, các phóng viên đã hỏi Junsu về khả năng nhóm TVXQ tái hợp trong hiện tại khi vụ kiện của JYJ với công ty quản lý tiền nhiệm vừa kết thúc sau 3 năm 4 tháng; anh trả lời “Tôi rất tiếc khi không thể giới thiệu bản thân mình là một thành viên của nhóm TVXQ” Dù đó không phải là một câu trả lời trực tiếp, nhưng có vẻ anh ấy đã thấy cơ hội để TVXQ tái hợp là rất thấp.

Kim Junsu phát biểu “Tôi cũng thấy đây là một tình thế không may mắn, bởi tôi đã gia nhập ngành công nghiệp giải trí và ra mắt với tư cách là một thành viên nhóm TVXQ” và “Mặc dù đây là một hoàn cảnh không may và vô cùng đáng tiếc, nhưng cái tên “TVXQ” sẽ mãi tồn tại trong tim tôi, và tôi tin, không chỉ mình tôi, mà tất cả mọi người sẽ luôn nhớ và không bao giờ quên khoảng thời gian 5 năm tôi biểu diễn với tư cách là một thành viên của TVXQ”

Anh còn cho biết thêm “Sẽ không thể nào đáng nhớ và hạnh phúc hơn khi một ngày nào đó tôi lại được biểu diễn trên sân khấu với cái tên TVXQ”

Kim Junsu đã không hề che giấu tình cảm của mình dành cho nhóm TVXQ khi nói “Chúng tôi chiến đấu để chống lại công ty cũ (SME.) cũng như những hành vi trái pháp luật của họ, chứ không phải chúng tôi muốn vứt đi cái tên TVXQ của mình hay rời bỏ nó”

Anh cũng có những cảm xúc tương tự về cái tên đã đưa anh ra thế giới “Xiah”.  Junsu cho biết “Khi tôi biểu diễn trên sân khấu nhạc kịch, tôi sử dụng tên thật của mình “Kim Junsu”. Dù với cái tên nào đi nữa, tôi luôn cống hiến hết mình cho khán giả để có thể đáp lại tình cảm của họ, cũng như mong muốn họ sẽ nhớ tôi và đến xem tôi những lần sau. Tuy nhiên, tôi đã bắt đầu sự nghiệp của mình với tên “Xiah” nên tôi vẫn muốn tiếp tục biểu diễn dưới cái tên đó với tư cách là một ca sĩ”

Mặc dù Kim Junsu đã ra mắt và trở nên nổi tiếng với hình ảnh Xiah Junsu của TVXQ nhưng anh ấy đã không thể tiếp tục sử dụng nghệ danh đấy nữa sau vụ kiện với SME.

Khi ra mắt album solo đầu tiên của mình vào tháng 5, anh ấy đã lấy nghệ danh là “Xia”, chính là tên “Xiah” những ngày còn hoạt động trong TVXQ nhưng thiếu mất đi một chữ “H”

Source: [star mk]

Translated & Shared by: dongbangdata.net

V-translated & Reshared by: BOBOYUNJAE