The Back Story of Jaejoong’s Tweet and Yunjae moment ?????

NOTE: WHEN YUNHO WAS IN NEWYORK, JJ TWEETED  LIBERTY’S PIC; AND TODAY JAEJOONG TWEETED BOUT’ MERUROGAWA RIVER WHILE YUNHO IS IN JAPAN RIGHT NOW XD~! 

 

JJ has tweeted today as:

[TRANS]  I went to the Megurogawa  the last time (I was in Tokyo) –> Lần cuối cùng (ở Tokyo) tôi đã tới Megurogawa .

(T/N: Meguro River)

Source: mjjeje@twitter

This is what JJ tweeted on Feb. 26th, 2011 

[Jaejoong @mjjeje] (this) brings back memories –> ( Điều này) gợi lại những kỷ niệm.

( PS: this is Megurogawa)

From the internet FM radio, “Inter FM, KOREA ENTERTAINMENT SPECIAL K GENERATION, Mar 25, 2007”.

Junsu: Hello everyone
ALL: We are Tohoshinki!
Jaejoong: We want to play outdoors in this season, don’t you think so?
Changmin: Yes, we really want to play outside.
Jaejoong: We will tell you about the places we recommend in Tokyo and Korea.
Junsu: Ohhhhh, YES!
Changmin: About Tokyo, maybe the listeners should know better than us, but, we want to recommend,
Junsu: Yes
Changmin: Where is the place?
Junsu: Meguro-gawa (T/N: Meguro River)
Yunho: There are many Sakura (cherry blossom) trees around Meguro-gawa, and it is a very beautiful place.
Jaejoong, Tohoshinki, Tohoshinki has gone there, too!
Changmin: We went there when we first came to Japan..
Jaejoong: Two years ago.
Changmin: We went there, the scenery was so beautiful,
Yunho: Yes, it was really beautiful.
Jaejoong: So, we would like to recommend a place in Korea…
Yunho: Yeah!
Yoochun: I want to go there again this year!
Yunho: Let’s go there if we have time.
Junsu: Yes, lets go!
Jaejoong: So, can we move on to the next place we recommend?

(other sentences omitted)

Source: sara x sara & Korea Entertainment Special K Generation
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

BOBO’S PS:  Jaejoong is in Berlin now and Yunho is in Japan  now. BUT JJ just tweets a pic of a certain place in Japan, not Germany’s. What do u think? YUNJAE  hint and OT5 thing at the same time, huh?  kakakakkakak