[TRANSLATED FICTION] U AGAIN | Chap 3

U AGAIN

Main Pairing~ ♥YunJae♥

Side Couples~ YooSu & SiCHul 

Characters~ Kim JaeJoong, Jung Yunho, Kim Junsu, Park Yoochun, Shim Changmin, Kim Heechul, Choi Siwon, Yoona, Kim Hyun Joong, Kyuhyun, Kibum, Kangin, Leeteuk.

Genre~ Comedy, Drama, and Romance.

Rating~ PG13 ( Sẽ có vài cảnh rated sau này ^^)

Length~ 20-25 chapters.

SUMMARY:

Trong cuộc sống, chúng ta thường hay phải tiếp xúc với những con người luôn gây khó khăn cho mình. Thời gian trôi qua, khi việc gặp gỡ đã bị hạn chế và bạn đang dần quên đi những phiền muộn mà họ gây ra cho bản thân thì điều gì sẽ xảy ra nếu bạn gặp lại họ một lần nữa? Ồ, chúng ta chắc chắn không thể bỏ qua như trước được, phải không nào?

” Cậu là đồ ngu ngốc, thô lỗ, và ngớ ngẩn.”

” Còn cậu là một kẻ ích kỉ, hay bắt bẻ và ngoa ngoắt.” 

Đã được sự đồng ý của tác giả

Linkhttp://winglin.net/fanfic/PurpleSocks/   

Chapter 3: Đường mòn ký ức đã khép lại

“Cậu phá hỏng dàn âm thanh của cậu ta sao? Tôi không dạy cậu karate để cậu đi phá đồ của người khác như thế.” Jaejoong liếc nhìn Siwon đang cầm tập tài liệu và áo khoác của anh lên.

“Tôi biết chứ, nhưng cậu ta đã làm vỡ bức tranh của tôi bằng cái thứ nhạc nhẽo chết tiệt đó. Làm sao mà tôi có thể không tức giận cho được?” Anh bật cười và cầm lấy chìa khóa căn hộ cho cậu. Họ ra ngoài cùng lúc với Yunho. Jaejoong đảo mắt rồi bắt đầu dậm chân bước qua mặt anh. Siwon nhếch miệng cười, hơi cúi xuống chào anh khi đang khóa cửa cho Jaejoong.

“Chào buổi sáng.” Yunho gật đầu và nhìn theo Jaejoong khi cậu ra thang máy.

“Hừm, nhóc con.” Yunho khóa cửa và đi tới chỗ thang máy để chờ lượt tiếp theo. Xuống đến đại sảnh, anh nhìn thấy Jaejoong cùng người kia đang vào trong một chiếc xe. Không hiểu tại sao điều đó lại khiến anh bực mình. Yunho không thể tin được sau tận mười năm không gặp mặt, việc đầu tiên cậu làm lại là phá hỏng dàn âm thanh của anh và sau đó thì lờ tịt anh đi.

Yunho gạt bỏ ý nghĩ đó, bước tới chỗ xe của mình trước khi đi làm muộn.

Sau đó>>

Yunho lật trang cuối của bản hợp đồng, thở dài. Anh dựa người vào ghế và nhìn đồng hồ. Đã quá giờ ăn trưa rồi, nhưng anh vẫn còn tới 4 cuộc họp nữa trước cho tới khi kết thúc ngày làm việc. Khi Yunho đang chuẩn bị ra ngoài ăn qua loa một chút thì điện thoại reo.

“Alo?” Anh có thể nghe tiếng còi báo động và tiếng xe cứu hỏa ở đằng sau nên biết ngay đó là Changmin.

“Này anh bạn, cậu có định làm gì tối nay không hả?” Yunho gần như cảm thấy e ngại khi hỏi lý do.

“Ừ, sao nào?” Anh nghe tiếng Changmin bật cười và nó làm anh sợ. Đáng lẽ anh nên trả lời là không.

“Một trong số đồng nghiệp của tớ đã đưa ra một ý tưởng tuyệt vời cho việc làm thế nào chúng ta có thể hẹn hò được một cách dễ dàng.” Yunho luồn tay qua mái tóc và thở dài ngao ngán. Changmin luôn đề ra những ý tưởng mà hoặc là không thực hiện được, hoặc là không bao giờ có tác dụng.

“Và lần này là gì thế?” Mọi người có thể nghĩ rằng hiện giờ Yunho đã quá quen với việc đó rồi.

“Yoga. Hàng tá phụ nữ đi tập yoga và họ thực sự rất đáng yêu đấy.” Ừm vụ này nghe có vẻ khá hay ho đây.

“Mấy giờ?” Có một điều, anh luôn thấy hứng thú với những cuộc gọi dễ dàng mang lại nhiều lợi ích.

Phía Jaejoong>>

“Dạo này trông cậu căng thẳng quá đấy Jae. Thứ cậu cần bây giờ là thư giãn.” Jaejoong đặt một điểm A- vào tờ duy nhất mới chấm được trong đống bài và thở dài.

“Cậu nói đúng Su. Cậu có định đi tập yoga tối nay không?” Jae nghĩ có thể việc đó sẽ giúp cậu lấy lại được chút thanh thản. Junsu vui vẻ gật đầu.

“Tớ sẽ gọi cho Chun và bảo cậu ấy đợi chúng ta ở đó.” Jaejoong gật đầu, ngả lưng ra sau, rồi nhắm mắt lại. Sau từng ấy năm cuối cùng cậu cũng gặp lại Yunho, nhưng chuyện đó chẳng có gì là vui vẻ, xui xẻo thì đúng hơn.

Tại lớp Yoga tối hôm đó>>

“Wah, chúng ta vừa trúng số rồi.” Changmin huých nhẹ Yunho và anh chỉ gật đầu. Có một vài cô gái, nhưng cũng có cả con trai nữa.

“Cũng chưa biết được đâu.” Họ lấy thảm của mình và tìm chỗ trống ở giữa ở mấy hàng phía sau. Yunho ngồi xuống trước trong khi Changmin vào phòng vệ sinh. Anh vừa lôi điện thoại ra để kiểm tra hòm thư thì nghe thấy một giọng nói quen thuộc.

“Chỗ nào cũng được, chỉ cần không gần phía sau quá thôi.” Anh nhìn lên và phát hiện Jaejoong đang đi vào cùng một người đàn ông khác.

‘Hừm, bản thân cậu ta cũng là một tay chơi đấy chứ. Đó đâu phải là người sáng nay.’ Yunho dịch người để có thể nhìn được rõ hơn ngay khi một người đàn ông khác đi vào và ngồi xuống cạnh họ. Lúc anh hơi vươn cổ ra một chút thì Changmin quay lại, che khuất mất tầm nhìn.

“Làm gì mà lâu thế?” Changmin cười đắc thắng và giơ lên một mẩu giấy.

“Ờ thì tớ vừa thể hiện sức quyến rũ của mình một chút ấy mà.” Yunho chỉ biết lắc đầu, vẫn đang cố không để Jaejoong vuột khỏi tầm mắt.

“Xin chào cả lớp. Tên tôi là Joori và tôi sẽ là giáo viên hướng dẫn cho các bạn.” Cả lớp cùng chào lại khi cô giáo ngồi xuống để bắt đầu bài học.

Buổi học diễn ra khá suôn sẻ cho đến khi họ phải cúi xuống và chạm tay xuống sàn. Yunho tình cờ nhìn lên và thấy một cảnh tượng kỳ thú ở trước mắt. Cùng lúc đó, Jaejoong cũng nhìn xuống giữa hai chân mình và bắt gặp ánh mắt của Yunho. Nói thế nào nhỉ, lúng túng chăng?

Mắt cậu trợn tròn còn Yunho thì hắng giọng. Changmin cũng nhìn sang để xem xem Yunho đang nhìn cái gì.

“Này, đó không phải là hàng xóm của cậu sao?” Sau 10s lâu lắc, Yunho cuối cùng cũng quay đi.

“Phải, là cậu ta đó.” Ôi bạn tôi, đây rõ ràng không phải một ý tưởng hay mà.

“Được rồi cả lớp, chúng ta sẽ nghỉ giải lao một chút và sau đó sẽ quay lại để ngồi thiền nhé.” Mọi người nghỉ xả hơ, bắt đầu nói chuyện với nhau. Yunho nhìn theo khi Jaejoong đứng dậy và ra ngoài. Không lâu sau, anh cũng ra ngoài theo cậu.

Yunho đang tìm kiếm Jaejoong ngoài hành lang, thì nhìn thấy cậu đang uống nước ở vòi nước. Anh tiến lại gần và dựa lưng lên bức tường ngay cạnh đó.

“Dù tôi có biết ơn thế nào vì cái cảnh tượng đáng yêu đó, thì cậu vẫn phải đền tiền cho cái loa của tôi.” Anh tự nhếch mép cười đắc thắng trong khi Jaejoong liếc nhìn anh.

“Cậu quả nhiên là cũng trơ tráo quá đấy. Khi nào mà tuyết rơi thành bão ở dưới địa ngục ấy, thì tôi sẽ đền. Trước khi chuyện đó xảy ra thì đừng có mà hy vọng gì cả.” Cậu đưa tay quệt nước trên môi, chuẩn bị quay về lớp thì Yunho tóm lấy tay cậu kéo lại.

“Thế quái nào mà cậu lại gắt gỏng như vậy hả? Tôi đã nghĩ rằng thời gian trôi qua cậu cũng phải trở nên khá khẩm hơn một chút chứ.” Jaejoong giật tay ra và nhìn xuống.

“Và tôi thì đã nghĩ rằng thời gian qua đi cậu cũng sẽ không trở thành một tên khốn nạn như thế này. Cậu chẳng hiểu gì về tôi cả Yunho, vì thế làm ơn đừng có cư xử như thể cậu hiểu tôi.” Jaejoong không muốn những lời nói ấy nghe cay đắng đến vậy, nhưng chúng cứ thế mà vuột ra.

Yunho lùi lại, không biết phải nói gì. Jaejoong bước vòng qua anh và quay lại lớp. Còn anh chỉ đứng đó suy nghĩ về điều này, sự thật thì, nó đã có tác động rất lớn. Giờ đây họ trở thành những con người khác, nhưng chính xác thì chuyện đó khiến cả hai người họ cảm thấy như thế nào?

 NANA’S PRESENT 4 BOBOYUNJAE

DO NOT TAKE OUT

12 thoughts on “[TRANSLATED FICTION] U AGAIN | Chap 3

  1. ôi chap mới đây rồi
    lời văn mượt quá , jae và yun trong fic này chưa có biểu hiện gì rõ lắm nhỉ
    mà hình như jae còn giận yun chuyện ngày xưa cho nên mới cư xử như thế chăng?
    yun thật đáng ghét vì đâu mà 2 người lại trở nên xa lạ như thế chứ, giờ gặp lại muốn jae đối xử tốt với mình ư.
    dù sao thì vẫn ko quên thank ss đã trans và share 1 fic hay như thế này nhé

    • Uhm, đúng là Jae vẫn còn rất buồn chuyện hồi xưa. Còn biểu hiện thì phải đợi mấy chap sau nữa cơ.
      Cảm ơn em đã rất chăm chỉ vào comt ủng hộ cho ss, iu, hun phát *chụt chụt chụt*…

  2. Kyaaaaa… Có chap mới… Chả biết com j… *thở dài*
    Jae và Yun đều k cố ý nhưng đã vô tình làm tổn thương nhau r.
    À cái lúc cúi xuống í, có phải Yun nhìn thấy Butt của Jae k nhỉ? =)))
    S thông cảm, đầu óc e dạo này bị đen xì…

    2 s phối hợp tốt lắm! Fighting!

    P.s: Ry (Tiểu Bối Bối) đây s.

    • Cũng chả đen lắm đâu cưng ah. Chính xác sự tình nó là vậy mà =))))))
      Sao lại đổi tên thế Ry cưng, để tên kia dễ thương mà, hay cái này là tiếng Trung của Bối Bối???

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s