FAN ACC + YUNJAE’s BANNERS @ PARIS

 

Fancam @ Paris: Let’s notice at 0:20 —> 0:22

Fan acc @ Paris: ( Chỉ dịch những đoạn liên quan đến TVXQ vs YJ)

( Lược bỏ)

Theo lịch, máy bay sẽ hạ cánh vào 6h20PM. Tôi đến sân bay cùng với Musselo trước 1h chiều. Khi tới nơi mới chỉ thấy có 4 bạn nữ ở đó. Vì vậy không khí khá yên tĩnh trong vài h. Tuy nhiên, vào khoảng 4h chiều, có nhiều fans đến hơn vs họ đứng đợi ở khắp nơi, thậm chí trên cả People’s way (?!) Và từ khi xuất hiện những máy quay bên Hàn Quốc, mọi người liền hét to, dù sao thì họ cũng đã yêu cầu chúng tôi hò hét để tiến hành quay film. Tôi đem theo 1 banner DB5K, một bảng giấy ghi ” TVXQ hwaiting” cùng một chiếc quạt giấy Nhật có hình Yunho của SM town, nhờ vậy tôi đã được quay film rất nhiều. Họ cũng đã phỏng vấn tôi vài câu như ” Bạn đang học tiếng Hàn?” hay ” Tại sao bạn lại thích Kpop?”

Tôi đã bình tĩnh trả lời, bởi muốn thể hiện cho họ thấy vài điều khác hơn việc chỉ đơn giản là một Kpop fan của một nhóm nhạc trẻ nào đó; mà đó còn có cả một số Kpop trưởng thành ( I answered calmly, wanting to show them something else than “the groupie side” of Kpop fan, that some Kpop can be mature etc.) Chúng tôi đã băn khoăn rất nhiều, ko biết liệu đâu là vị trí tốt nhất để chờ đợi thần tượng. Ban đầu, chúng tôi ở cạnh cổng vào, nhưng cuối cùng chúng tôi lại đi đến tận cổng ra. Đây là nơi tập trung rất nhiều YunJae fans, cùng với những bảng điện, banner khổ lớn, khi thấy họ, tôi có cảm giác vô cùng hạnh phúc. Chuyến bay đã bị hoãn, ban đầu là 20p, sau đó là 40p. Tôi đã nghe thấy họ đang đến trước khi nhìn thấy được họ. Các bạn fangirls đã hét rất lớn. Sau đó chúng tôi nhìn thấy một dàn vệ sĩ, cảnh sát, và cuối cùng, là những vị vua của chúng ta. Yunho đã ở đó, và tôi chỉ có thể nhìn mỗi anh. Lúc đó, tôi giống như ” OMG OMG OMG OMG ” Anh ấy đi qua tôi với khoảng cách siêu gần; sau đó, tôi tập trung vào Changmin, anh ấy đi đằng sau Yunho, vs đột ngột xuất hiện trước mắt tôi xD Anh ấy đội 1 chiếc mũ

( Lược bỏ)

Tôi ở đến lúc các xe rời đi, phòng trường hợp các anh nhìn ra bên ngoài, tôi đã vẫy tờ giấy TVXQ cùng chiếc quạt.

Sau đó, tôi đã được phỏng vấn lần nữa ” Bạn cảm thấy thế nào khi được nhìn thấy TVXQ ngoài đời thực?” Thành thật mà nói, điều duy nhất xuất hiện trong đầu tôi lúc đó là :” Waaaa, tôi đang trên thiên đường xD” nhưng tôi đã cố gắng trả lời một cách thật  chỉn chu. 

Tôi đã phải mất một khoảng thời gian để quay trở lại mặt đất ( Đến bây h, tôi vẫn chưa thực sự hạ cánh hoàn toàn) để nhận ra rằng tôi đã được nhìn thấy Yunho cùng Changmin ngay trước mắt mình, trong cự li ko quá 1m; và họ thực sự  ĐẸP TRAI đến khó tin. 

Credit: Leia_chan + Twitter

Vtrans by: BOBOYUNJAE

BONUS: ( Cre: as tag)